조회 수 13 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

삼자경(三字經)-76 如囊螢

 

如囊螢, 如映雪, 家雖貧, 學不輟。

예컨대 반딧불이를 주머니에 넣은 이와 예컨대 눈[雪]에 비추어 본 이는 집이 비록 가난해도 배우기를 그치지 않았다.


[풀이] 예컨대 차윤(車胤)은 비단 주머니에 반딧불이를 잡아넣어서 그 불빛으로 책을 비춰 읽었으며 손강(孫康)은 흰 눈빛에 책을 비춰 읽으며 공부하였으니 이들은 집이 비록 가난하였지만 배움을 그치지 않았다.


[한자풀이] 如(같을 여) 囊(주머니 낭) 螢(반딧불 형) 映(비칠 영) 雪(눈 설) 家(집 가) 雖(비록 수) 貧(가난할 빈) 學(배울 학) 不(아닐 불) 輟(그칠 철)





로그인

로그인폼

로그인 유지