浪史雜草 -11 謹次休齋公花木八咏 -浪史/李英浩

by 학전 posted Aug 03, 2019
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
浪史雜草 -11 謹次休齋公花木八咏 -浪史/李英浩

<休齋共花木八咏 原韻>


石榴


五月榴花色文鮮 (오월류화색문선)

5월에 핀 석류화 더욱 선명하고


秋歲子熟大如拳 (추세자숙대여권)

가을에 주먹만한 열매 익는다


爲花取實元无惡 (위화취실원무악)

꽃보고 열매 얻기 싫지 않지만


早植迷花着眼前 (조식미화착안전)

일찍 심은 매혹한 꽃이 먼저 눈에 띈다